हज़रत-ए-'अकबर' के इस्तिक़्लाल का हूँ मो'तरिफ़ ता-ब-मर्ग उस पर रहे क़ाइम जो दिल में ठान ली
— Akbar Allahabadi
Meaning

I acknowledge the steadfast resolve of Hazrat Akbar, as he remained firm until his death on whatever he determined in his heart.

Explanation

In this couplet, the speaker expresses heartfelt admiration for the legendary Akbar Allahabadi's unshakable resolve and strength of character. It celebrates the rare virtue of moral steadfastness—once a person of conviction decides on a path, they stand by it like a rock until their final breath. Beyond a personal tribute, it serves as a stirring reminder of what genuine integrity and steadfast commitment truly mean.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.