Sukhan AI
અખા ગુરુ શું મૂકે પાર
જેના શિષ્ય ગદર્ભ ને ગુરુ કું ભાર.
Akha Bhagat
Meaning

Akha questions how a guru can guide someone to salvation when the disciples are like donkeys, and the guru himself has to carry their burden.

Explanation

This couplet by Akho, a revered poet-saint, playfully questions the very idea of a guru guiding a disciple to liberation. He asks, "How can a guru truly help you cross over?" The answer lies in the second line: "If the disciple is like a donkey, unwilling to learn or carry the wisdom, and the guru himself becomes just a burden." Akho emphasizes that spiritual progress isn't a one-way street. A guru's guidance is invaluable, but the disciple's earnestness, receptivity, and willingness to transform are equally crucial. Without the disciple's active participation, even the wisest guru cannot lead them to enlightenment. It highlights the shared responsibility in the spiritual journey.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.