There is pleasure in becoming kohl in shy eyes and swaying gracefully. Similarly, there is delight in being discussed, even if one becomes the topic of conversation.

This powerful couplet explores the intoxicating nature of allure—be it physical beauty or social attention. Amrut Ghayal suggests that there is a unique pleasure in two things: the subtle, mesmerizing shine of kohl in trembling eyes, and the sheer thrill of being the center of conversation. It speaks to a human desire to be noticed, to be talked about, and to possess that captivating magic that draws all eyes and ears.