Commotion breathes within the eyes of the stars; in such a state, how can dreams possibly arrive? Just look at the night's condition.

This couplet is a profound meditation on the source of inspiration and the nature of dreams. The poet suggests that the sheer chaos of the world—the 'uproar'—is what feeds the mystery of the stars. Where do our dreams come from? Amrut Ghayal tells us to look at the night itself. The night is not just darkness; it is the canvas where all silent, beautiful, and mysterious thoughts are born.