The candle's glass casing is the shroud for those slain by passion. The affair of burning still continues, hidden behind a veil.

This beautiful couplet explores deep emotions and philosophy. Ghalib masterfully presents themes of love and spirituality through rich imagery that resonates across centuries, inviting contemplation of life's deeper truths.