'असद' ऐ बे-तहम्मुल अरबदा बे-जा है नासेह से
कि आख़िर बे-कसों का ज़ोर चलता है गरेबाँ पर
— Mirza Ghalib
Meaning
Asad, O impatient one, it is inappropriate to quarrel with the advisor, because ultimately, the helpless can only express their despair by tearing their own collars.
Explanation
This beautiful couplet explores deep emotions and philosophy. Ghalib masterfully presents themes of love and spirituality through rich imagery that resonates across centuries, inviting contemplation of life's deeper truths.
← Prev10 / 10
