This world is the one that preserves the gem of knowledge. The poet Kabir has gone again, and the world is faded.

This couplet presents a profound philosophical reflection. Kabir suggests that the world is viewed as an earthen vessel designed to hold the gem of knowledge. However, when Kabir himself—who embodies the source of that knowledge—is gone, the entire world appears faded or empty. This departure symbolizes not just a physical leaving, but the temporary unavailability of the source of wisdom, highlighting life's transience and the enduring value of knowledge.