Sukhan AI
दस द्वारे का पिंजरा , तामे पंछी का कौन। रहे को अचरज है , गए अचम्भा कौन॥ 33॥
Kabir
Meaning

A cage with ten doors, whose bird is it? What wonder remains, what surprise has flown away?

Explanation

Kabir poses a profound question here. The cage represents the material world or the illusion of our minds, with ten doors, yet whose bird truly resides within? The Shayar suggests that when wonder or surprise passes in a moment, there is no remaining wonder left to ponder, nor any great surprise to lament its departure. This couplet teaches us that everything in life, whether joy or illusion, is fleeting and temporary.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
← Prev32 / 10