Sukhan AI
काया काठी काल घुन , जतन-जतन सो खाय। काया वैध ईश बस , मर्म न काहू पाय॥ 91॥
Kabir
Meaning

The body, its limbs, time, and decay consume it gradually. The body is afflicted, the gods are distant, and no one can grasp its essence.

Explanation

Kabir paints a stark picture of life's impermanence. He uses the metaphor of the 'time-worm' (Kaal Ghun) to show how decay consumes us relentlessly, no matter how much effort we put in. This couplet teaches us that physical health and even divine grace are transient; the true essence (marm) of the self is beyond the reach of physical affliction or worldly remedies. It is a powerful call toward detachment.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
← Prev87 / 10