Sukhan AI
सीरत से गुफ़्तुगू है क्या मो'तबर है सूरत
है एक सूखी लकड़ी जो बू न हो अगर में
Mir Taqi Mir
Meaning

Character is what truly matters; outward appearance holds no value. Just as Agarwood is merely a piece of dry wood without its fragrance, a person without good character lacks true worth regardless of their physical beauty.

Explanation

This profound couplet by Mir Taqi Mir poses a timeless question: Is the truth found in one's character (Seerat), or is it merely reflected in one's appearance (Surat)? He suggests that judging by looks or talk is futile. The comparison to 'dry wood' is powerful—it symbolizes something that appears solid or substantial, yet lacks the fragrance of life, essence, or true depth. Mir Taqi Mir teaches us that true worth lies not in the superficial, but in the inner spirit.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app