Sukhan AI
तिरी हो चुकी ख़ुश्क मिज़्गाँ की सब
लहू अब जिगर में मगर कुछ नहीं
Mir Taqi Mir
Meaning

The once lush eyebrows, now dry, indicate that all the blood remains in the heart, yet nothing is left.

Explanation

This poignant couplet speaks of profound emotional exhaustion. The poet suggests that the tears (the 'blood' of the eyelids) that once flowed for the beloved, and which were kept in the heart, have completely dried up. It’s not just about the loss of tears, but the realization that even the pain itself has faded, leaving nothing tangible in the heart. It captures the quiet devastation of love that has simply run its course.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.