Sukhan AI
दिल का उस कुंज-ए-लब से दे है निशाँ
बात लगती तो है ठिकाने की
Mir Taqi Mir
Meaning

A mark is given from the grove of your lips, which feels like a promise or a definite destination.

Explanation

This profound couplet explores the delicate conflict between physical memory and spoken promise. The speaker acknowledges the undeniable mark left by the beloved's lips—a tangible sign of affection. Yet, the words spoken, the promises whispered, feel too settled, too perfect, suggesting they might not lead to a permanent destination. It’s the poet’s realization that sometimes, the deepest wounds come not from the physical act, but from the beautiful ambiguity of the promises.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.