Ghazal
અનુભૂતિ
This ghazal paints a serene picture of nature's subtle interactions. It beautifully describes a sunbeam's gentle descent to meet hidden algae, causing the water to shimmer and various sounds to hush. The poem culminates in the imagery of the vast sky descending softly and countless dewdrops sparkling like diamonds on blades of grass, evoking a sense of tranquil wonder and hidden beauty.
Loading songs…
00
1
લીલ લપાઈ બેઠી જળને તળિયે;
સૂર્યકિરણને એમ થયું કે લાવ જઈને મળિયે!
The algae lay hidden at the water's bottom;A sunbeam thought, 'Let me go and meet it!'
The algae lay hidden at the water's bottom; a sunbeam thought, 'Let me go and meet it!'
2
કંપ્યું જળનું રેશમ પોત;
કિરણ તો ઝૂક્યું થઈ કપોત.
The water's silken fabric quivered;The ray, a dove, gracefully bowed.
The water's silken fabric quivered; the ray, becoming a dove, gracefully bowed.
3
વિધવિધ સ્વરની રમણા જંપી નીરવની વાંસળીએ!
હળવે ઊતરે આખું વ્યોમ;
The play of various notes has stilled upon the silent flute!Gently descends the entire sky;
The play of various notes has stilled upon the silent flute. The entire sky gently descends.
4
નેણને અણજાણી આ ભોમ.
લખ લખ હીરા ઝળકે ભીનાં તૃણ તણી આંગળીએ!
To the eyes, this land is unknown.Millions upon millions of diamonds sparkle on the fingers of wet grass!
To the eyes, this land is unknown. Millions upon millions of diamonds sparkle on the fingers of wet grass!
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.