हे अखा, जान लो कि बड़े (या मूर्ख) लोग ऐसे होते हैं: वे हीरे को त्याग कर पत्थर उठा लेते हैं।

अखा भगत, एक गहन कवि, अक्सर सरल शब्दों में गहरे आध्यात्मिक सत्य व्यक्त करते थे। इस दोहे में, वे एक सामान्य मानवीय प्रवृत्ति को देखते हैं: 'हे अखा, कई लोगों की ऐसी समझ है, कि उन्होंने हीरा छोड़कर पत्थर उठा लिया।' इसका अर्थ है कि लोग अक्सर सच्चे मूल्य को पहचानने में विफल रहते हैं। वे अनमोल ज्ञान, सच्चे रिश्ते, या वास्तविक आत्म-मूल्य को सतही लाभों या क्षणिक सुखों के लिए त्याग देते हैं, और बेकार चीज़ों को महत्वपूर्ण मान लेते हैं। यह एक विनम्र याद दिलाता है कि समझदारी से निर्णय लें और जीवन के असली रत्नों को पहचानें, न कि क्षणिक भ्रमों में बहें।