ये अविचलित व्यक्तियों के लक्षण हैं, जो अच्छे और बुरे दोनों प्रकार के तीरों को झेलते हैं।

यह खूबसूरत दोहा एक ऐसे व्यक्ति की पहचान बताता है जो सचमुच अविचलित है। यह कहता है कि जो लोग अंदर से शांत और स्थिर होते हैं, उनकी निशानी यह है कि वे जीवन के अच्छे और बुरे, हर तरह के बाणों को समान भाव से झेलते हैं। सोचिए, बाण किसी घटना या अनुभव का प्रतीक है। एक सच्चा स्थिर व्यक्ति न तो अच्छी किस्मत से बहुत ज़्यादा उत्साहित होता है और न ही मुश्किलों से बहुत गहरा दुखी। वे सफलता या असफलता, प्रशंसा या आलोचना, सबका सामना शांत और स्थिर मन से करते हैं। यह दोहा उस बुद्धिमत्ता का सम्मान करता है जहाँ हम जीवन के सभी अनुभवों को समभाव से स्वीकार करते हैं, बिना उनके साथ बह जाए। यह एक अटूट भावना रखने के बारे में है।