જરૂર નહિ જાવા દઉં ઘરથી બહાર જો. એ મહીનેo
ફાગણ તો ફુલ્યો રે ફાલ્યાં ફૂલડાં,
“I'll surely not let you leave this house, beware.Oh, in this month, Fagan has bloomed, with flowers everywhere.”
— दलपतराम
अर्थ
मैं तुम्हें घर से बाहर नहीं जाने दूँगा, देखो। इस महीने में फागुन खिल गया है और फूल चारों ओर फैल गए हैं।
विस्तार
यह खूबसूरत दोहा अपने प्रिय को अपने पास रखने की गहरी इच्छा व्यक्त करता है। इसमें कहा गया है, "मैं तुम्हें घर से बाहर बिलकुल नहीं जाने दूँगा!" यह मजबूत भावना फागुन के जीवंत महीने की पृष्ठभूमि में बहुत खूबसूरती से कही गई है, जब फूल खिलते हैं और प्रकृति में नई जान आ जाती है। यह अंतरंगता और साथ रहने को संजोने का एक निमंत्रण है, कि बाहर की दुनिया भले ही रंगों और नए जीवन से भरी हो, लेकिन आप घर पर ही रहकर एक-दूसरे के साथ का आनंद लें।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
