रहज़नी है कि दिल-सितानी है
ले के दिल दिल-सिताँ रवाना हुआ
“Is this highway robbery, or a plunder of the heart?The heart-stealer, taking my heart, has now departed.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
यह राहज़नी है या दिल चुराना है? दिल चुराने वाला मेरा दिल लेकर चला गया है।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।