ज़हर लगती है मुझे आब-ओ-हवा-ए-ज़िंदगी
या'नी तुझ से थी इसे ना-साज़गारी हाए हाए
“Life's very air and climate, they feel like poison to my soul,Meaning, it was so incompatible with you, alas, alas!”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
मुझे ज़िंदगी की आब-ओ-हवा ज़हर लगती है। मतलब यह कि यह तुझसे बहुत ना-साज़गार थी, हाय हाय!
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
