हिना-ए-पा-ए-ख़िज़ाँ है बहार अगर है यही
दवाम-ए-कुल्फ़त-ए-ख़ातिर है ऐश दुनिया का
“If this be spring, it's henna on autumn's feet, The world's delight, a constant heart's defeat.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
यदि यही बहार है, तो यह पतझड़ के पैरों की मेहंदी है। दुनिया के सुख हृदय के लिए स्थायी कष्ट का कारण हैं।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.