बजाए दाना ख़िर्मन यक-बयाबाँ बैज़ा-ए-कुमरी
मिरा हासिल वो नुस्ख़ा है कि जिस से ख़ाक पैदा हो
“Instead of grain's rich bounty, a desert of dove's eggs now lies; My sole attainment is that fate from which mere dust will rise.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
अनाज के ढेर की जगह, कबूतर के अंडों का एक पूरा रेगिस्तान है। मेरा हासिल वह नुस्खा है जिससे केवल धूल पैदा होती है।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.