फ़क़ीर जानना चाहते हैं कि वे शराब पीने वाले महबूब (बुत) के पास कब पहुँच सकते हैं। यदि सीधा पहुँचना संभव न हो, तो वे कम-से-कम मयख़ाने की दीवार के पास उसकी महक ही चाहते हैं।

यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।