मालूम हुआ हाल-ए-शहीदान-ए-गुज़श्ता
तेग़-ए-सितम आईना-ए-तस्वीर-नुमा है
“The state of martyrs of bygone days became known to me,The sword of tyranny is a mirror, their image shown.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
बीते हुए शहीदों का हाल मालूम हुआ। अत्याचार की तलवार एक ऐसा आइना है जो उनकी तस्वीर दिखाता है।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
