अगर कज-रौ हैं अंजुम आसमाँ तेरा है या मेरा, मुझे फ़िक्र-ए-जहाँ क्यों हो जहाँ तेरा है या मेरा।

यह शेर हमें जीवन के सबसे गहरे फ़लसफ़े से मिलाता है। शायर कहते हैं कि अगर आसमान के तारे, या यह पूरी दुनिया, मेरी चिंता का विषय नहीं हैं.... क्योंकि ये तो या तो आपके हैं या मेरे। तो फिर भला मुझे इस ज़माने की फ़िक्र क्यों करनी चाहिए? यह एक अद्भुत तसल्ली है, जो हमें दुनिया के बंधनों से आज़ादी का एहसास कराती है।