अक्ल का पड़ाव 'इक़बाल' से आसानी से निकल गया, पर शौक़ के पड़ाव में वो फ़रज़ाना खो गई।

यह शेर इंसान के अंदर की सबसे बड़ी जंग को दिखाता है—दिमाग और दिल की जंग। शायर कहते हैं कि अक़्ल को छोड़ना भी आसान है, लेकिन जब हम अपने शौक़ या इश्क़ की गहराई में खो जाते हैं, तो निकलना नामुमकिन हो जाता है। यह न सिर्फ़ मोहब्बत की बात है, बल्कि ज़िंदगी के हर उस मोड़ की बात है, जहाँ हमें अपने दिल को काबू करना पड़ता है।