Sukhan AI
જુગ જુગના જેણે કાળ વ્હલોવ્યા ને ડોલાવી ડુંગર માળ રે
ફોડી જીવન રૂંધણ પાળ: મ્હારીo

Who has churned through eons, and swayed mountain chains, Shattered the wall that stifles life: O my soul!

ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ

वह जिसने युगों-युगों तक काल को मथा है और पर्वत श्रृंखलाओं को हिलाया है। उसने जीवन को अवरुद्ध करने वाली दीवार को तोड़ दिया है, हे मेरी आत्मा!

विस्तार

यह दोहा एक अद्भुत शक्ति या सत्ता का गुणगान करता है। यह ऐसे किसी के बारे में बताता है जिसने युगों-युगों से समय को मथा है, यानी जिसने सदियों से भाग्य और जीवन को प्रभावित किया है। इसी शक्ति ने विशाल पर्वत श्रृंखलाओं को भी हिला दिया है, जो उसकी असीम शारीरिक और आध्यात्मिक शक्ति को दर्शाता है। सबसे महत्वपूर्ण बात, यह जीवन को रोकने वाली बाधाओं की दीवार को तोड़ने की बात करता है। यह उन सीमाओं को तोड़ने के बारे में है जो हमें बांधती हैं, ताकि जीवन स्वतंत्र रूप से बह सके। यह एक मुक्तिदायक शक्ति की तस्वीर प्रस्तुत करता है जो सभी लौकिक और भौतिक बाधाओं को पार करके एक अबाध जीवन का मार्ग प्रशस्त करती है।

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थIn app
अंग्रेज़ी अर्थIn app
हिंदी विस्तारIn app
अंग्रेज़ी विस्तारIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.