હાં રે બીજો પ્યારો છે
પીઠીભરી લાડીને અંગ ઊઠ્યો પીળેરો રંગ.
“Oh, there is another beloved,On the turmeric-smeared bride, a yellow hue arose.”
— ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ
हाँ रे, दूसरा प्यारा है। पीठी लगी दुल्हन के शरीर पर पीला रंग छा गया है।
विस्तार
यह प्यारा दोहा एक दुल्हन की सुंदरता और उत्सव की रस्मों को दर्शाता है। इसमें एक लाडी यानी दुल्हन का जिक्र है, जिसके शरीर पर पीठी, यानी हल्दी का पवित्र लेप लगाया गया है। शादी से पहले की रस्मों में यह लेप लगाने से उसकी त्वचा पर एक सुंदर पीला रंग उभर आया है। यह पीला रंग सिर्फ उसकी सुंदरता ही नहीं बढ़ाता, बल्कि शुभता, पवित्रता और आने वाले सुखमय जीवन का भी प्रतीक है। यह दोहा दुल्हन के इस खास पल को बेहद खूबसूरती से बयां करता है, जहाँ वह नई शुरुआत के लिए तैयार है, खुशियों से दमकती हुई।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
