बर्क़ (शायर) कम-हौसला है हम भी तो, दिलक-ए-बे-क़रार रखते हैं। इसका अर्थ है कि भले ही मेरा साहस कम लगे, लेकिन मेरे पास एक ऐसा दिल है जो कभी शांत नहीं रहता।

यह शेर बस एक अहसास नहीं है, यह तो एक इकरार है! मिर्ज़ा तक़ी मीर कहते हैं कि हम भी कम हौसला हैं। इसका मतलब है कि शायर यह मान रहे हैं कि दुनिया में कोई भी इंसान इतना मज़बूत नहीं होता। हर दिल में एक बेचैनी होती है, एक बेचैन कर देने वाला एहसास होता है। यह शेर उस साझा कमज़ोरी को बयान करता है जो हम सब में होती है, और यही बात इसे इतना गहरा बनाती है।