उसकी तलवार तेज है मेरे दोस्त, जो इस जीवन में मर जाएंगे।

यह शेर जीवन और मोहब्बत के गहरे दर्द को बयां करता है। शायर कहते हैं कि महबूब की शमशीर (तलवार) कितनी तेज़ है। यह सिर्फ़ शारीरिक चोट नहीं, बल्कि इश्क़ का वो ज़हर है जो ज़िंदगी को भी काटना आ गया है। शायर इस दर्द को गले लगाते हुए कहते हैं कि अगर यह ज़िन्दगी है, तो मरना भी ज़रूरी है। एक दर्द भरी तसल्ली!