आँखों में आँसू कब नहीं आते, लहू आता है जब नहीं आता।

यह शेर दर्द की उस गहराई को बयान करता है, जो आँखों के आँसुओं से कहीं ज़्यादा है। शायर कहते हैं कि आँसू तो भावना का स्वाभाविक हिस्सा हैं, वे तो हमेशा आ ही जाते हैं। लेकिन वो दर्द जो खून बनकर आता है—वो अचानक, अप्रत्याशित होता है। यह किसी गहरे आघात या उस पीड़ा की बात करता है, जिसे आँसू भी नहीं रोक पाते।