शायर पूछ रहा है कि ये खुशबू बाग़ से आई है, और दिमाग़ वतन से निकला है।

देखिए, शायर साहब यहाँ बता रहे हैं कि किसी महक या याद का असर कितना गहरा होता है। यह महक इतनी तीव्र है कि लगता है जैसे बाग़ से ही निकल आई हो। और जो दिमाग़ का पागलपन, जो बेचैनी पैदा होती है... वो भी ऐसा महसूस होता है, जैसे वो हमारी रूह के अंदर से ही पैदा हुआ हो। यह इश्क़ की एक ऐसी ज़बरदस्त ताकत है, जो हमें बेकाबू कर देती है।