विरह की शिकायत सुनकर वह कहने लगा कि यह हमारी गलती नहीं है कि हम अलग हुए।

यह शेर जुदाई की गहराई को बयां करता है। मिर्ज़ा तक़ी मीर यहाँ कहते हैं कि जब कोई आशिक़ अपनी हिज्र का गिला करता है, तो जवाब आता है कि ये जुदाई न तुम्हारी है, न हमारी। इसका मतलब है कि यह अलगाव किसी एक व्यक्ति का नहीं, बल्कि एक नियति का हिस्सा है, जो दोनों को मिलकर झेलना पड़ता है। यह एक बहुत ही गहरा फ़लसफ़ा है!