अगर दर-पर्दा और मायने (अर्थ) एक समान न हों, तो फ़लक (आकाश) की स्थिरता का स्वरूप (नज़ारा) नहीं पकड़ पाएगा।

यह शेर हमें सिखाता है कि दुनिया में जो कुछ भी दिखता है, वह पूरी सच्चाई नहीं होती। शायर कहते हैं कि न तो पर्दा और न ही रूप, आसमान की स्थिरता को समेट सकते। यानी, हर चीज़ की एक गहराई होती है, एक सच्चाई होती है जो न आँखों से दिखती है और न बाहरी दिखावे में समा सकती है। यह जीवन के गहरे रहस्यों पर एक शानदार तफ़कर है।