अगर मेरा भाग्य उन लोगों के कारण बिगड़ना है, तो मैं इस शहर को छोड़कर चला जाऊँगा; मैं बस वीराने में एक तकिया बिछाकर सो जाऊँगा।

यह शेर आशिक़ के दिल की गहरी उलझन को बयां करता है। शायर कह रहे हैं कि अगर मेरी ज़िंदगी का कोई भी हिस्सा आपके कारण बिखर गया, तो आप इस शहर को छोड़ दीजिए। क्योंकि.... इस शहर की रौनक, इस सुकून का ठिकाना.... वो आप ही हैं। आपके बिना, यह पूरी दुनिया वीरान, एक उजाड़ रेगिस्तान जैसी है, जहाँ आराम करने के लिए तकिया भी नहीं मिलेगा।