ભરમ નથી રાખ્યો કશો, ચંદ ન આણો વહેમ.
ચંદ્ર
“No secret have I kept, O Moon, harbor no doubt.”
— नर्मद
अर्थ
मैंने कोई भेद नहीं रखा है, हे चाँद, कोई संदेह मत पालो।
विस्तार
यह प्यारी पंक्ति चाँद को संबोधित करते हुए पूरी ईमानदारी और पारदर्शिता व्यक्त करती है। इसमें वक्ता चाँद को आश्वासन देते हुए कहते हैं कि उन्होंने कोई भ्रम नहीं पाला है, न ही कुछ छुपाया है। वे चाँद से पूरी गंभीरता से अनुरोध करते हैं कि वे उनके इरादों या भावनाओं पर कोई संदेह या वहम न करें। यह विश्वास के लिए एक हार्दिक निवेदन है, जो किसी भी धोखे से मुक्त एक खुले और स्पष्ट रिश्ते पर जोर देता है। यह सुनने वाले को, जो चाँद से जुड़ा है, पूरी तरह से विश्वास करने का आग्रह करता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
