ये बड़ा ऐब मुझ में है 'अकबर' दिल में जो आए कह गुज़रता हूँ
— Akbar Allahabadi
Meaning

Akbar says that he possesses a great flaw: whatever thought comes to his heart, he speaks it aloud without hesitation.

Explanation

Akbar Allahabadi playfully disguises his absolute honesty and plain-speaking as a major 'flaw'. In a polite world wrapped in pretension and diplomacy, blurting out whatever enters the heart is often seen as indiscreet or troublesome. Through gentle irony, he turns this supposed weakness into a badge of authenticity, reminding us that living without a mask is both rare and liberating.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.