Why do you ask about my well-being? Thanks be to God, I am dying.

There is a sharp, bittersweet irony at play here within a simple everyday greeting. When asked how he fares, the lover doesn't complain; instead, he genuinely thanks God that his agonizing life is finally coming to an end. Death is welcomed not as a tragedy, but as a merciful relief from the relentless torment of heartache and separation.