This couplet questions what foundation past, future, and silent chanting (Ajapajap) have if 'Akho' (referring to the saint-poet Akho or a concept of truth) is not present. It suggests that without this core understanding, everything lacks a true basis.

This couplet by the philosopher Akho questions our focus. He asks, what's the point of dwelling on the past, anticipating the future, or even silently repeating mantras, if we haven't grasped the core truth? Akho suggests that without understanding the ultimate reality or the true self, all these activities lack a real foundation or meaning. It's a call to look beyond superficial practices and recognize the deeper wisdom. His philosophy emphasizes that true realization comes from within, not just from external actions or mental exercises about time.