O messenger, it will be a great favor to me if you return quickly, because seeing the reply to my letter will bring peace and patience to my restless heart.
Here, the lover is caught in that breathless torment of waiting for word from his beloved. He gently pleads with the messenger to hurry back, feeling his endurance slipping away with every passing moment. The beauty lies in how patience is imagined almost like a soothing guest—one that will only arrive to comfort him once the written reply is safely in his hands.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.