ऐ 'ज़फ़र' उठ जाएगा जब पर्दा-ए-शर्म-ओ-हिजाब
सामने वो यार मेरे बे-हिजाब आ जाएगा
— Bahadur Shah Zafar
Meaning
O Zafar, once the veil of modesty and shyness is lifted, my beloved will appear before me unveiled.
Explanation
Bahadur Shah Zafar captures that tender, breathless anticipation of intimacy when all hesitations finally fade away. The 'veil of modesty' is not merely a physical covering, but the emotional shyness and worldly barriers that keep lovers apart. Once that delicate barrier drops, the beloved will reveal their true, radiant essence without any pretension or disguise.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev9 / 9
