The conflict within the mind, and the sorrow within the heart, the lover possesses the power to display the affection of the beloved.

Bulleh Shah beautifully contrasts the relentless noise of the world with the profound silence of the heart. He observes that while the world is constantly a battlefield of disputes and strife, within the beloved's chest, all those millions of sorrows are forgotten. This profound insight suggests that true peace isn't found in worldly success or external calm, but in the embrace of divine or true love. It is a gentle reminder to seek solace within the heart, away from the clamor of life’s journey.