Sukhan AI
સ્નેહી સગાંને તેડવા કાજ રે, એક એક સાંઢણિ મોકલો આજ રે;
પ્હેલી તો સાંઢણિ પાટણ જાય રે, બેન ગંગાબાને તેડાં કરાય રે.
Dalpatram
Meaning

To call our loving relatives, send out a camel, one by one, today. The first camel goes to Patan to invite sister Gangaba.

Explanation

This beautiful couplet paints a picture of joy and anticipation as a family prepares for a special occasion. It describes sending out invitations to beloved relatives. Imagine, for instance, a wedding or a festive gathering! The tradition involves dispatching 'saandhanis' or female camels, known for their speed and reliability, to bring loved ones from distant places. The first 'saandhani' is specifically directed towards Patan, a city, with the heartfelt task of inviting sister Gangaba. It beautifully captures the warmth of family bonds and the excitement of bringing everyone together.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi Explainer
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.