Sukhan AI
તાપ તપે તે લા' જેવી લૂ વાય જો;
કોમળ છે કાયા રે મારા કંથની,
Dalpatram
Meaning

The heat is intense and a scorching wind blows. My beloved's body, alas, is very delicate.

Explanation

This couplet beautifully expresses a deep concern for a beloved. It paints a picture of extreme heat, like a scorching desert wind. Amidst this harsh environment, the speaker worries about their partner's delicate body. It's a poignant depiction of love and care, highlighting the tender nature of the beloved in contrast to the intense, burning weather. The speaker's heart goes out to their dear one, wishing to protect them from such discomfort.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.