Sukhan AI
વળી તેથી રહી બહુ વેગળી, અધર ઉડી આકાશ; નટડી નાચે છે.
નિજ નજર ઠરાવી થાંભલે, ચકર ફરી ચોપાસ; નટડી નાચે છે.
Dalpatram
Meaning

The dancer performs, suspended high in the sky, maintaining a distance. With her gaze fixed on a pillar, she spins around on all sides.

Explanation

This couplet beautifully describes an acrobat performing high up in the air, seemingly far removed from the ground. She floats and spins with incredible grace and agility. What's truly remarkable is her unwavering concentration. Even as she moves rapidly in every direction, her eyes remain fixed on a single point – a pillar. This symbolizes profound focus and inner resolve. It teaches us that no matter how challenging or dynamic our circumstances, or how much we might feel adrift, keeping our gaze firmly on our goal, our anchor, or our inner strength allows us to maintain balance, navigate complexities, and ultimately achieve our objectives.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.