Sukhan AI
ભાવથી સાળો બનેવીને ભેટ્યા, સુખના સમાચાર પૂછિયા રે;
ખાંતથી ભાણેજને લઈ ખોળે, લૂગડે ગાલ બે લૂછિયા રે.
Dalpatram
Meaning

The brother-in-law affectionately embraced his kin and enquired about their well-being. With a tender heart, he took his nephew on his lap and gently wiped his cheeks with a cloth.

Explanation

This couplet paints a beautiful picture of a warm family gathering. It tells us how a brother-in-law lovingly embraced his brother-in-law, warmly inquiring about his happiness and well-being. The scene then shifts to an even more tender moment: with great affection, he takes his nephew onto his lap. His heart filled with love, he gently wipes the child's cheeks with a piece of his own clothing, showing pure, unadulterated affection. It's a sweet portrayal of familial love, care, and the simple joys of being together.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.