લાડે આજ્ઞા માબાપની લીધી, જવા મેળે ત્યાંથી કુચ કીધી;
મે'લ્યો જે સમે સોરઠ દેશ, લાડે લીધો વેપારીનો વેષ.
— Dalpatram
Meaning
Lād sought permission from his parents and departed from there. The moment he left the land of Sorath, Lād took on the disguise of a merchant.
Explanation
This couplet tells us about Laado, who respectfully sought his parents' permission before embarking on his journey. Once he had their blessings, he immediately set out for the fair. As he left the region of Sorath, Laado cleverly changed his appearance. He decided to adopt the guise of a merchant, perhaps to blend in, avoid attention, or for strategic reasons related to his travel or purpose at the fair. It highlights his obedience, initiative, and resourcefulness in preparing for his travels.
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
