I saw seven jewels, but discussing their worth was mere talk. True love arose in every part of me only when they were recognized through a subtle hint.

Imagine seeing beautiful jewels. At first, you might just ask about their price, treating them as mere objects. But this couplet suggests that true understanding and affection don't come from such superficial inquiries. Instead, when you recognize their deeper essence, perhaps through subtle cues or an intuitive grasp, that's when a profound love awakens within you. It's about looking beyond the obvious, truly seeing and connecting with something or someone on a deeper level, where the real value lies not in what it costs, but in what it intrinsically is.