When the gleaming moon ascended to the sky, then his mind clung to it, nowhere else.

Imagine a beautiful, bright moon rising in the night sky. As it climbs higher, its glow becomes more enchanting. The moment you see it, your gaze, your thoughts, your entire being becomes completely fixed on its beauty. Everything else fades away. This couplet beautifully describes that feeling of absolute captivation, where your mind is drawn solely to one magnificent sight, finding no interest or distraction anywhere else. It’s about being utterly absorbed by something truly special.