If you write it, bring the paper; also bring news of that beautiful face, O clever painter, I implore you.

This couplet is a heartfelt plea to a clever painter. The speaker, longing for their beloved, asks the painter to bring news or a written message from that beautiful person. It's an urgent request, implying that the painter is a trusted intermediary, someone who can connect the distant lovers. The speaker isn't just asking for words, but for a tangible sign, a letter or a report, that brings joy and solace. It beautifully captures the yearning for connection and information from a loved one when apart.