My heart, faith, and intellect have been plundered by the pride of her manifesting grace. The essence of the mirror (my very being) has become like ants playing in a granary.

This beautiful couplet explores deep emotions and philosophy. Ghalib masterfully presents themes of love and spirituality through rich imagery that resonates across centuries, inviting contemplation of life's deeper truths.