Sukhan AI
पीर-ए-हरम ने कहा सुन के मेरी रूएदाद
पुख़्ता है तेरी फ़ुग़ाँ अब न इसे दिल में थाम
Allama Iqbal
Meaning

The Pir-e-Haram said, upon hearing of my sorrowful condition, 'Your lament is very strong; do not keep it in your heart.'

Explanation

This couplet speaks to the wisdom of emotional release. The Pir-e-Haram, a spiritual guide, addresses the poet, telling him that after hearing his deep sorrow and dreams, the guide advises him: 'Your grief is too strong now; do not hold it within your heart.' It is a profound message about accepting our pain and finding peace through spiritual guidance, rather than internalizing our suffering.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.